SNSについて

日本語

外の腑に気

まるで不気味

いつも俺が

担任の利益

そのために

社会の話信じない

CRY CRY CRY

WHY WHY WHY

LIFE OF A SHITAPPA

EYYYYY YAY

右左上下いや下はないない

おいお前あそこあれの名前ないない

LIFE OF A SHITAPPA

EYYYYYY YAYY

右左上下いや下はないないない

ちょっと待って

質問があります

どうやってよくしていきます？

不気味な空気であります

働きぱなし期限悪くなります。

何度も夢捨てろうと言われてます。

絶望的話みてしまいます。

やっぱり変な社会になります。

人と会わない教会

それより青空のように

人前で光って行きます

頑張ります

頑張ります！

CRY CRY CRY

WHY WHY WHY

LIFE OF A SHITAPPA

EYYYYYY YAYY

右左上下いや下はないない

おいお前あそこあれの名前ないない

LIFE OF A SHITAPPA

EYYYYYY YAYY

右左上下いや下はないないない

お茶くみの要求

手書きでの請求

顎で指示だし

嫌味だし

LIFE OF A SHITAPPA

扱いなら

低級

憎らしいな

I HATE YOU

毎度の

ダメ出し

胃が痛い

LIFE OF A  SHITAPPA

このままでいいはずがない

このままでいいはずがない

それだけは確か

LIFE OF A SHITAPPA

おいお前あれ俺の名前ないないない

右左上下いやしたはないない

LIFE OF A SHITAPPA

English Interpretation 

The vibe outside my house is dark

Im always the profit of a stranger

And for that reason I cant trust society

Cry cry cry

Why why why

Life of a shitappa

Eyy ye

Right , left, up, down, na im not below you

Hey you!, asshole!, you thing!, na that’s not my NAME!

Life of a Shitappa 

Hey ye

Right, left, up , down, na im not below you

Hold on a minute I have some question

How can I make my life better?

The world outside is cold and dark

Work all day and night, I get triggered

Ive been told so many times to throw away my dreams

Watching the troublesome news story

Only way to earn money is with a phone

The society is getting strange to me

The church of never seeing someone in real life

But instead of that ill shine like the blue sky

And shine for the people

Ill try hard

Real hard

Cry cry cry

Why why why

Life of a shitappa

Eyy ye

Right , left, up, down, na im not below you

Hey you!, asshole!, you thing!, na that’s not my NAME!

Life of a Shitappa 

Hey ye

Right, left, up , down, na im not below you

Asking me to bring tea all day and fill out handwritten invoices

Pulling me by my chin and barking orders, makes me tired

Life of a shitappa

If you use me its low pay

Makes me get emotional and hate you

Every time you say no even when it makes sense

My stomach hurts I wanna barf

Life of a shitappa

Living life this way isn’t the way

Living life this way isn’t the way

For sure that’s all I truly know

Life of a shitappa

Hey you!, asshole!, you thing!, na that’s not my NAME!

Right , left, up, down, na im not below you

Romaji Version 

Soto no funiki

Marude bukimi

Itsumo ore ga

Tannin no rieki

Sono tame ni

Shakai no hanashi shinnjinai

CRY CRY CRY

WHY WHY WHY

LIFE OF A SHITAPPA

EYYYYY YAY

Migi hidari ue shita iya shita ha nai nai

Oi omae asoko ore no namae nai nai 

LIFE OF A SHITAPPA

EYYYYYY YAYY

Migi hidari ue shita ya shita ha nai nai nai

Chotto matte

Shitsumon ga arimasu

Dou yatte yoku shite ikimasu?

Bukimi na kuuki de arimasu

Hataraki panashi

Kigen warukunari masu

Nanndomo yume sutero to

Iwaretemasu

Zetsubou teki hanashi miteshimaimasu

Keitai ni kasegi nagarete masu

Yappari hen na shakai ninarimasu

Hito to awanai kyokai

Sore yori ao zora no you ni

Hito mae de hikatteikimasu

Gannbarimasu

Gannbarimasu

CRY CRY CRY

WHY WHY WHY

LIFE OF A SHITAPPA

EYYYYYY YAYY

Migi hidari ue shita iya shita ha nai nai nai

Oi omae asoko are no namae nai nai

LIFE OF A SHITAPPA

EYYYYYY YAYY

Migi hidari ue shita iya shita ha nai nai nai

Ocha kumi no youkuu

Tegaki deno seikyu

Ago de shiji dashi

Iyami dashi

LIFE OF A SHITAPPA

Atsukai nara

Tei kyu

Nikurashii na

I HATE YOU

Mai dono

Dame dashi

I ga itai

LIFE OF A  SHITAPPA

Kono mama de ii hazu ga nai

Kono mama de ii hazu ga nai

Sore dake ha tashika

LIFE OF A SHITAPPA

Oi omae are ore no namae nai nai nai

Migi hidari ue shita iya shita ha nai nai

LIFE OF A SHITAPPA